Eu ia viajar com 17 anos. Cruzar o Atl\u00e2ntico n\u00e3o era habitual para mim; foi a viagem mais longa que j\u00e1 fiz at\u00e9 aquela data. Eu estava sozinho, praticamente falando. Eu iria passar meus primeiros dias na Alemanha sozinho com estranhos.<\/p>\n\n\n\n

Yo iba a viajar teniendo 17 a\u00f1os de edad. Cruzar el Atl\u00e1ntico no era habitual para m\u00ed; era el viaje m\u00e1s largo que hecho hasta el momento. Estaba s\u00f3lo, para efectos pr\u00e1cticos. Iba a pasar s\u00f3lo en Alemania durante mis primeros d\u00eda por mi cuenta con extra\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n\n\n

O v\u00f4o do avi\u00e3o, o Crossing the Atlantic<\/h2>\n\n\n\n

Comecei minha viagem em 28 de julho de 2008. Peguei a linha a\u00e9rea KLM que saiu de Guayaquil, Equador. Aqui eu tive um probleminha.<\/p>\n\n\n\n

Empec\u00e9 mi viaje el el 28 de julio del 2008. Mi vuelo fue en la aerol\u00ednea KLM que sal\u00eda desde Guayaquil, Ecuador. Aqu\u00ed tuve un peque\u00f1o problema.<\/p>\n\n\n\n

Obtive um visto de 3 meses na embaixada alem\u00e3. Para viajar para este pa\u00eds, voc\u00ea precisa apresentar uma passagem s\u00f3 de ida e uma passagem de volta. Infelizmente, eu n\u00e3o conhecia esse requisito. N\u00e3o tinha passagem de volta porque ia passar 1 ano de troca e ainda n\u00e3o precisava.<\/p>\n\n\n\n

Obtuve de la embajada de Alemania una visa de 3 meses. Para viajar a este pa\u00eds, necesitas presentar un pasaje de ida y un pasaje de regreso. Lamentablemente, no conoc\u00eda ese requisito. Yo no ten\u00eda el pasaje de regreso porque yo me iba a ir 1 a\u00f1o de intercambio y no hac\u00eda falta comprar todav\u00eda.<\/p>\n\n\n\n

Sem passagem de volta? D\u00e1 o fora!<\/h3>\n\n\n\n

Mas os trabalhadores do balc\u00e3o n\u00e3o me deixaram passar. Expliquei que tinha tudo em ordem, mas indicaram que s\u00f3 os bilhetes e passaporte s\u00e3o v\u00e1lidos para viajar. O que eu poderia fazer? N\u00e3o pude ligar para meus pais, pois eles compraram a passagem. Naquela \u00e9poca, eu n\u00e3o levei meu celular para a Alemanha porque eu n\u00e3o tinha um hahaha. O que eu tinha, devolvi aos meus pais.<\/p>\n\n\n\n

Pero los trabajadores del mostrador no me permitieron pasar. Les expliqu\u00e9 que ten\u00eda todo en regla pero indicaron que s\u00f3lo los pasajes y el pasaporte son v\u00e1lidos para viajar. \u00bfQu\u00e9 pod\u00eda hacer? No pod\u00eda llamar a mis padres ya que ellos compraron el pasaje. En ese entonces, no llev\u00e9 mi celular a Alemania porque no ten\u00eda uno jajaja. El que ten\u00eda, lo devolv\u00ed a mis padres. <\/p>\n\n\n\n

Abri minhas malas para o caso de haver uma ‘reserva' de avi\u00e3o de volta. Eu me senti pior, como se algo me impedisse de ir para o Velho Mundo.<\/p>\n\n\n\n

Abr\u00ed mis maletas por si acaso existiera una ‘reserva' de avi\u00f3n de regreso. Sent\u00eda lo peor, como si algo me impidiera ir al Viejo Mundo.<\/p>\n\n\n\n